-
1 landwirtschaftliche Produkte
landwirtschaftliche Produkte npl WIWI farm produce* * *npl <Vw> farm produce* * *landwirtschaftliche Produkte
agricultural products (produce)Business german-english dictionary > landwirtschaftliche Produkte
-
2 Produkt
Produkt n IND, V&M, WIWI product • dieses Produkt wird zu billig gehandelt V&M this product is underpriced • ein Produkt positionieren GEN, V&M position a product* * *n <Ind, V&M, Vw> product ■ dieses Produkt wird zu billig gehandelt <V&M> this product is underpriced ■ ein Produkt positionieren <Geschäft, V&M> position a product* * *Produkt
produce, product[ion], making, (Arbeitsergebnis) work, (Ergebnis) result, outcome, (Handelsware) commodity;
• Produkte produce, manufactures, products, (Waren) ware[s], commodities, goods;
• abgepackte Produkte packaged goods;
• ausländisches Produkt product of foreign make;
• biotechnologische Produkte biotech products;
• branchenunabhängige Produkte industry-neutral products;
• im Markt eingeführte Produkte established products;
• einheimische Produkte home (inland) manufactures;
• fertiges Produkt finished product;
• halb fertiges Produkt half-finished product;
• gängige Produkte current articles;
• industriell gefertigte (hergestellte) Produkte industrial (manufactured) products;
• geistiges Produkt product of one’s brain;
• gekoppeltes Produkt tying product (US);
• genormtes Produkt standardized product;
• den technischen Anforderungen nicht gerecht werdendes Produkt nonconforming article;
• gesamtwirtschaftliches Produkt national product;
• gewerbliches Produkt industrial (manufactured) product;
• maschinell hergestellte Produkte machine[-made] products;
• serienmäßig hergestellte Produkte serial manufactures;
• kopplungsfähiges Produkt tying product;
• kundenspezifische Produkte customised products;
• landwirtschaftliche Produkte agricultural products (produce);
• marktgerechtes Produkt market-oriented product;
• maßgefertigte Produkte tailored (customised) products;
• meistverkauftes Produkt most extensively sold product;
• minderwertige Produkte inferior products;
• modische Produkte fancy articles;
• nachgeahmtes Produkt counterfeit (imitative) product;
• ökologische Produkte organic produce;
• plagiiertes Produkt pirated product;
• nicht preisstabile Produkte non-price-maintained products, nonfair items (US);
• hoch qualifizierte Produkte high-quality (sophisticated) products;
• saisonunabhängiges Produkt all-season product (US);
• teure Produkte high-priced commodities;
• umweltfreundliche Produkte environment-friendly products;
• leicht verderbliche Produkte highly perishable products;
• verfälschtes Produkt adulteration;
• Produkte des gehobeneren Bedarfs high-quality products;
• Produkte mit geringer Gewinnspanne low margin products;
• Produkte mit gebundenem Preis price-fixed merchandise;
• Produkte mit stabilen Preisen price-maintained articles (goods, merchandise, US);
• Produkte erstklassiger Qualität high-class goods, first-class quality;
• Produkte mit hoher Wertschöpfung highly-value-added products;
• neues Produkt auf dem Markt einführen to introduce a new product;
• Verhandlungen über einzeln aufgeführte Produkte führen to carry out negotiations on a selective product-by-product basis;
• Produkte maschinell herstellen to produce goods by machinery;
• Produkte normalisieren (normen) to standardize products;
• Produkte kostenlos zur Verfügung stellen (Internet) to make products availabe ''freeware'';
• nur ökologische Produkte verarbeiten to handle organic produce only;
• Produkte über das Telefon verkaufen to market products over telephone;
• neue Produkte vorführen to showcast new products;
• schleppender Produktabsatz poor market;
• Produktanalyse product analysis;
• [bedarfsgerechte] Produktanpassung customization of products [as required];
• zukünftige Produktausrichtung future product direction;
• Produktaussage product endorsement;
• Produktauswahl product choice;
• Produktbekanntmachung product endorsement (exposure);
• Produktbereich product portfolio;
• Produktbereitstellung product provision;
• Produktbeschreibung product specification;
• Produktbetreuer product manager. -
3 Produkt
n; -(e)s, -e product (auch MATH.); Pl. (Naturprodukte) produce Sg.; ein Produkt herstellen manufacture a product; er ist das Produkt seiner Umwelt he is the product of his background* * *das Produktproduce; product* * *Pro|dụkt [pro'dʊkt]nt -(e)s, -e (lit, fig)productlandwirtschaftliche Produkte — agricultural produce no pl or products
das Produkt aus 2 mal 2 — the product of 2 times 2
ein Produkt seiner Phantasie — a figment of his imagination
* * *das1) (something manufactured: The firm manufactures metal products.) product2) (the result of multiplying one number by another: The product of 9 and 2 is 18.) product3) (something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produce* * *Pro·dukt<-[e]s, -e>[proˈdʊkt]nt product; MATH productfertiges/hochwertiges \Produkt finished/high-quality productlandwirtschaftliche \Produkte agricultural products [or produce]ein \Produkt beziehen to buy a product* * *das; Produkt[e]s, Produkte (auch Math., fig.) product* * *ein Produkt herstellen manufacture a product;er ist das Produkt seiner Umwelt he is the product of his background* * *das; Produkt[e]s, Produkte (auch Math., fig.) product* * *-e (Mathematik) n.product n. -e n.product n. -
4 Selbstpflücken
-
5 Kernrate der Inflation
Kernrate f der Inflation WIWI core inflation rate (Inflationsrate ohne preisvolatile Produkte wie landwirtschaftliche Produkte wegen saisonaler und ohne Energie wegen politischer, saisonaler und konjunktureller Schwankungen; Synonym: Kerninflationsrate; Gegensatz: Gesamtinflation, maßgebliche Inflation, allgemeine Teuerungsrate, ausgewiesene Inflation; opposite: headline inflation rate; Ziel der Messung einer Kerninflationsrate nach A. Blinder soll es sein, geldpolitisch relevante Preissignale von zufälligen Schwankungen zu unterscheiden: trying to distinguish the signal from the noise; consumers complain that they cannot pay with core dollars) -
6 Produkt
Pro·dukt <-[e]s, -e> [proʼdʊkt] ntproduct; math product;landwirtschaftliche \Produkte agricultural products [or produce]; -
7 Erzeugung
Erzeugung f 1. GEN generation, production; 2. IND manufacture, production* * ** * *Erzeugung
production, manufacture, making, output, generation;
• fortlaufende Erzeugung constant production;
• gewerbliche (industrielle) Erzeugung economic production;
• kontinuierliche Erzeugung constant production;
• landwirtschaftliche Erzeugung farm production (produce), agricultural production;
• mengenmäßige Erzeugung output in volume;
• ungenügende Erzeugung underproduction;
• Erzeugung von Dienstleistungen production of services;
• Erzeugung für den Handel production for commerce (US);
• Erzeugung von Massenartikeln mass production, large-scale manufacture;
• Erzeugung landwirtschaftlicher Produkte agriculture production, agricultural produce;
• Erzeugung beschränken to curtail production.
См. также в других словарях:
landwirtschaftliche Produkte — pirminė žemės ūkio produkcija statusas Aprobuotas sritis Žemės ūkis, žuvininkystė ir maistas apibrėžtis Neperdirbti augalininkystės, gyvulininkystės, paukštininkystės, žvėrininkystės, bitininkystės ir žuvininkystės produktai. nuoroda… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Börse für landwirtschaftliche Produkte — Wien, Taborstraße 10, Börse für landwirtschaftliche Producte, 2008 … Deutsch Wikipedia
Landwirtschaftliche Winterschule — Eine landwirtschaftliche Winterschule war eine Berufs oder Fachschule zur Ausbildung von Landwirten und Landfrauen. Geschichte Mit der Entwicklung der modernen Agrarwissenschaft durch Albrecht Daniel Thaer waren die theoretischen Grundlagen für… … Deutsch Wikipedia
landwirtschaftliche Erzeugnisse — pirminė žemės ūkio produkcija statusas Aprobuotas sritis Žemės ūkis, žuvininkystė ir maistas apibrėžtis Neperdirbti augalininkystės, gyvulininkystės, paukštininkystės, žvėrininkystės, bitininkystės ir žuvininkystės produktai. nuoroda… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Landwirtschaftliche Betriebserfordernisse — Landwirtschaftliche Betriebserfordernisse, Betriebsmittel der Landwirtschafts Unternehmung, der Grund und Boden, einschließlich Klima und Lage, das Kapital und die körperliche und geistige Arbeit. Die Menge und Art der zu verwendenden… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landwirtschaftliche Betriebssysteme — (Wirtschaftssysteme), die Formen, in denen alle Betriebszweige oder Produktionen (Ackerbau, Wiesenbau, Viehwirtschaft, technische Gewerbe) zur Landwirtschafts Unternehmung organisch vereinigt werden. Bezieht sich das System nur auf die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landwirtschaftliche Direktvermarktung — bezeichnet als Maßnahme des Agrarmarketing den direkten Verkauf von landwirtschaftlichen Produkten (v. a. Lebensmittel) vom Erzeuger an den Endverbraucher. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Formen 3 … Deutsch Wikipedia
Landwirtschaftliche Maschinen und Geräte — Landwirtschaftliche Maschinen und Geräte, Hilfsmittel beim Betrieb der Landwirtschaft zur Bearbeitung, Bestellung und Aberntung des Bodens sowie zur Verarbeitung der geernteten Produkte bis zur marktfertigen Ware oder zu Saatgut. Während die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Landwirtschaftliche Geräte und Maschinen — Landwirtschaftliche Geräte und Maschinen, mechan. Hilfsmittel zur Bodenbearbeitung und Feldbestellung, Pflege der Nutzpflanzen, zur Ernte, zum Transport, zum Gewinn und zur Bearbeitung der Produkte für den Markt, sowie zur Verarbeitung der… … Kleines Konversations-Lexikon
landwirtschaftliche Genossenschaften — landwirtschaftliche Genossenschaften, Agrargenossenschaften, Sammelbezeichnung für Genossenschaften unterschiedlichster Aufgabenstellung im Bereich der Landwirtschaft. Dazu gehören u. a. ländliche Bezugs und Absatzgenossenschaften,… … Universal-Lexikon
Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft — Mähdrescher des Typs Fortschritt E 512 während der Weizenernte bei Großbothen, Kreis Grimma, 1986. Als Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft, LPG, wird der Zusammenschluss von Bauern und Bäuerinnen und deren Produktionsmitteln sowie… … Deutsch Wikipedia